The use of Delta Airlines companion tickets is thankfully very easy. Log into your online Delta Sky Mile account, and under the "More" option, you should see "Certificates and credits". Once you log in on that screen with your Sky Mile number, you can use the certificate and select for eligible Delta flights.
For more info- http://bit.ly/2s6wzEH